Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Как прекрасно вспоминать о детстве,
значит в сердце молодость живЕт.Как прекрасно вспоминать о детстве,
Верить,как дитя.ИИСУС НАС ЖДЕТ. Комментарий автора: Замечательные слова, Женя!Спасибо Вам.
Виктор
2009-07-23 20:47:55
А я и щас летаю периодически. Во сне. Комментарий автора: Значит вы точно знаете, о чём я говорю.Обычно, во сне летают только в детстве.Но я умела летать не во сне, Виктор.
Левицкая Галина
2009-07-28 18:44:37
Понравилось! это и обо мне тоже... Спасибо!!! Комментарий автора: Я знаю, что таких немало. Просто они почему-то об этом молчат.Теперь нас уже двое, Галина!Спасибо Вам!
Годы-кони. - Николай Зимин Верю я,что жизнь иная
Нас с тобой там ждёт.
Не грусти,моя родная.
Скоро грусть пройдёт...
Переводчик - Виктория Тищенко Промечания.
1. Прошу не воспринимать мое стихотворение, как исторический документ. Приведенный эпизод - скорее, вымысел, который служит Истине. Но мы знаем: а) Борис Пастернак в свое время попал в опалу; б) Поэт занимался литературными переводами.
2. Хмара - это слово есть в русском языке (см. Словарь Даля).
3. The Lord (в переводе с английского) означает: Господь.
